“Devi andare scalzo a Colonna”
Nasce la linea “Detti a Tratti” della Pro Loco Trani
Ci sono espressioni che appartengono profondamente alla memoria collettiva di una città. Frasi che raccontano carattere, ironia, modi di vivere e identità popolare.
Nasce la linea “Detti a Tratti” della Pro Loco Trani
Ci sono espressioni che appartengono profondamente alla memoria collettiva di una città. Frasi che raccontano carattere, ironia, modi di vivere e identità popolare.
Da questa idea nasce “Detti a Tratti”, una linea di t-shirt dedicata ai modi di dire tipici della tradizione tranese, realizzata dalla Pro Loco Trani in collaborazione con l’artista Gigi Bucci.
Un progetto creativo e culturale che punta a trasformare il dialetto e le espressioni storiche locali in strumenti contemporanei di racconto del territorio, attraverso grafica, ironia e memoria collettiva.
La prima t-shirt della linea riporta la frase:
“Devi andare scalzo a Colonna”
Un’espressione tipicamente tranese che richiama il sacrificio, il percorso da affrontare, il “fare strada” prima di pretendere qualcosa. Un detto antico ma ancora oggi incredibilmente attuale.
👕 Un progetto che sostiene cultura e territorio
La distribuzione delle t-shirt rientra in un’attività di raccolta fondi destinata a sostenere progetti culturali, iniziative associative e attività di valorizzazione del territorio promosse dalla Pro Loco Trani.
Parte del percorso sarà inoltre collegata a un progetto dedicato alla memoria di Leonardo Evangelista, storico dell’arte e figura profondamente legata alla valorizzazione culturale del territorio.
Nelle prossime settimane saranno presentati maggiori dettagli relativi a un contest scolastico e a una pubblicazione culturale che nasceranno proprio all’interno di questo progetto.
📌 Prenotazione t-shirt
La t-shirt “Devi andare scalzo a Colonna” è disponibile tramite prenotazione con:
Contributo minimo suggerito: 15 €
Le quantità saranno limitate.
TAGLIE DISPONIBILI: S - M -L - XL -XXL
colori: BIANCO E NERO.
REALIZZATE IN COTONE NATURALE.
📩 Per informazioni e prenotazioni è possibile contattare la Pro Loco Trani tramite i canali ufficiali social o presso la sede associativa.
RITIRO DELLE MAGLIE PRESSO SEDE PRO LOCO - VICO ANNUNZIATA 13 - previo avviso

Latest Articles
Charming Getaways for the Snowy Season
Roadtrips, the Kerouac Way of Escaping Crowded Planes
